News

Bocafloja "Enero Agosto" video

"Enero Agosto" by Bocafloja
ft. Marga Mbande, Mohammed Yahya, Cambiowashere

From "Cumbé", Quilomboarte 2016.
Directed by Cambiowashere
Dancer: Reggie Thornton
Additional Footage: Geronimo Ebang
Son: Walter Thompson-Hernandez
Music production by Hexsagon.
https://emancipassion.com
https://sociedadcimarrona.com
@bocaquilombo
fb:bocafloja

Enero Agosto es un retrato intimo de nuestra experiencia diaspórica.
Narrativas del desplazamiento capaces de encontrar belleza y amor propio incluso bajo las condiciones de opresión sistémica que operan en contra de nuestros cuerpos.
Masculinidad prieta que se auto-revisa de forma crítica con miras al desaprendizaje con respecto a su toxicidad implícita. 
"Enero Agosto" es el segundo sencillo de “Cumbé”, y se establece como un posse cut sólido el cual se ha convertido en uno de los favoritos de la gente con respecto al mas reciente album de Bocafloja.
“Enero Agosto” fue producido por Hexsagon, una cara conocida en nuestras producciones y cuenta con la participación de Marga Mbande, Cambiowashere y Mohammed Yahya.
El video fue filmado y dirigido por Cambiowashere, con la valiosa participación de uno de los miembros originales del equipo de baile de Soul Train; Reggie Thornton , ademas de un cameo por parte de nuestro amigo el fotógrafo y periodista Walter Thompson-Hernandez.

Enero Agosto is an intimate portrait of our diasporic experiences.
A narrative of displacement capable to still find beauty and self-pride even when structural systems of oppression operate against our bodies.
Black and Brown masculinity critically revisted in order to unlearn its toxicity.
Being Bocafloja’s second single out of his most recent album "Cumbè","Enero Agosto” establishes itself a solid posse cut that has become one of peoples favorites from the new album.
"Enero Agosto" was produced by long time comrade Hexsagon, featuring Marga Mbande, Cambiowashere and Mohammed Yahya.
The video was filmed and directed by Cambiowashere, with the valuable participation of original soutrain dancer Reggie Thornton and a cameo by our friend and photographer/journalist Walter Thompson-Hernandez.